Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - lilian canale

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1401- 1420على مجموع تقريبا3381
<< سابق••• 51 •• 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 •• 91 •••لاحق >>
221
لغة مصدر
انجليزي I missed you yesterday...
I missed you yesterday. I just want to send you this because I am going to my sister now so I can not talk to you today and probably not tomorrow either, sorry about that. But I hope that you will send me something and that I will talk to you soon. Bye sweetie.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Te extrañé ayer.
795
لغة مصدر
انجليزي She fought the impulse to barricade...
She fought the impulse to barricade herself. Yard by yard, he neatly came on. Her heart beat to suffocation but she would not move. He drew nearer, his eyes upon her, expressionless, walking with jaunty steps on the piney ground. She clenched her hands at her sides and stood strongly… She woke and shook herself free of her dream. The dream, now induced into a subterranean course, had shown her clearly the face and person of E. Never, never, she reflected again—and this was strange—has she been able to summon Tom’s face. She could call to sight his walk, his manner of sitting, or turning, all characteristic of a man but disembodied, appearing as a walking, a sitting, a turning, a looking. … She looked at her servitude as if it was not hers, but another’s. He will go to his reward, if any, and –Good Lord—so shall I. But now, as she sat on the side of her bed, the car not an hour gone, the dream yet undreamed and unforgotten…
Este foarte important pentru mine. Mulţumesc mult în avans.:)

ترجمات كاملة
روماني Luptă împotriva impulsului de a se pune la adăpost...
إسبانيّ Sueño casi real...
59
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية aquele que crê em mim também fará as obras que eu...
aquele que crê em mim também fará as obras que eu faço, e as fará maiores

ترجمات كاملة
فرنسي Celui qui croit en moi fera aussi les travaux que...
انجليزي Anyone who believes in me...
33
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
لاتيني Carpe diem quam minimum credula postero
Carpe diem quam minimum credula postero

ترجمات كاملة
سويدي FÃ¥nga dagen
برتغالية برازيلية Aproveite o dia, confie o mínimo no amanhã.
فرنسي Profitez du jour présent, ...
72
88لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".88
إيطاليّ ti mando la buonanotte più dolce..vorrei...
ti mando la buonanotte più dolce..vorrei sfiorarti le labbra e coccolarti tutta la notte..

ترجمات كاملة
روماني Cel mai dulce „noapte bună"
بوسني pozeljeo sam ti laku noc toliko slatko..pricajuci
إسبانيّ Te envío la más dulce "buenas noches"
تركي Ä°yi geceler...
بولندي WysyÅ‚am Ci najsÅ‚odsze "dobranoc"..
ألماني die süßeste "Gute Nacht"...
15
لغة مصدر
سويدي Hu mÃ¥r du idag dÃ¥?
Hu mår du idag då?

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Então, como você está hoje?
27
لغة مصدر
انجليزي I am well. we will all miss you.
I am well. we will all miss you.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Estoy bien. Todos te echaremos de menos.
43
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية Você M., quer casar comigo? beijos meu amor...
Você M., quer casar comigo?
beijos meu amor lindoooo
M= female name abbrev.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Tú M., ¿Quieres casarte conmigo?
كرواتي Zelis udati za mene?
225
لغة مصدر
انجليزي "download video" text
download video
download youtube videos
Direct Download
Paste a YouTube video link and click the download video button.
Tick the Direct Download box to start download immediately.
Free FLV player
Free online FLV Converter
Now click this link to download video
french in france

ترجمات كاملة
فرنسي texte au sujet du téléchargement des vidéos
بولندي "pobieranie filmu" tekst
هولندي "Download video" tekst
إيطاليّ testo download
روماني DescărcaÅ£i clipuri video...
إسبانيّ Descargue video
تشيكيّ "stahování videa"
برتغالية برازيلية Texto "baixar vídeo".
211
لغة مصدر
سويدي Kära X Vi vill önska dig en riktigt God Jul och...
Kära X
Vi vill önska dig en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År.
Hoppas att du får njuta av en fin helg.
Vi brukar ju resa bort över helgerna men stannar hemma i år.
Några av barnbarnen kommer för att hälsa på oss några dagar.
Hälsningar
B. & M.
Names (B.-female, M.-male)abbrev.
Edited "få" --> "får" /pias 090206.

ترجمات كاملة
فنلنديّ Rakas X
إسبانيّ Feliz Navidad
23
لغة مصدر
سويدي Hej och välkommna till mexico
Hej och välkommna till mexico

ترجمات كاملة
إسبانيّ Hola y... ¡Bienvenidos a México!
85
لغة مصدر
دانمركي 1). Elsk dig selv uanset hvad. 2). Elsk dig...
1) Elsk dig selv uanset hvad.
2) Elsk dig selv.
3) Lev livet.
4) giv aldrig op.
5) tro på dig selv.
jeg vil gerne have lavet en hebraisk, tatovering med noget enkelt skrivt.

ترجمات كاملة
انجليزي Love yourself
تركي Kendini sev
عبري אהוב את עצמך לא משנה מה
فاروسي 1). Elska teg sjálva óansað hvat. 2). Elska teg...
196
لغة مصدر
تركي seni düşünüyorum ve seni çok özledim. Ne zaman...
seni düşünüyorum ve seni çok özledim. Ne zaman geri döneceksin? Bir hafta boyunca arkadaşlarımın yanındaydım. Bir çok arkadaşımı ziyaret ettim. Onlara senden bahsettim ama onlar bana güldüler, bizim aşkımıza inanmadılar. ben.. sadece..

ترجمات كاملة
انجليزي I think of you
إسبانيّ Pienso en ti y te echo de menos.
164
لغة مصدر
سويدي Du är det bästa som har hänt mig. Om du skulle...
Du är det bästa som har hänt mig.
Om du skulle lämna mig skulle jag gråta till döds!
du är allt!
älskling jag älskar dig och det står jag för!
Du och jag hand i hand så länge vi orkar med varandra.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Eres lo mejor que me ha pasado
110
لغة مصدر
إيطاليّ ciao amore mio...vorrei averti fra le mie braccia...
ciao amore mio...vorrei averti fra le mie braccia per sentire il calore del tuo corpo e odorare il tuo dolce profumo..sei unica tesoro!!!

ترجمات كاملة
انجليزي Hi, my love... I would like to have you in my arms...
إسبانيّ Hola mi amor...
فرنسي Salut, mon amour... Je voudrais t'avoir dans mes bras...
35
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية Se você posuisse um super-poder, qual seria?
Se você posuisse um super-poder, qual seria?

ترجمات كاملة
إيطاليّ Se tu avessi un super potere, quale sarebbe?
353
205لغة مصدر205
تركي ÅŸarkı sözü
yas tutar oldu
göçebe mutluluğun arkasından
çöküntü kabrinden kalkarak
kinle baktı gözleri..


çıkmaz ruhun, solmuş cesedi
kanla süslü heryeri
fısıldıyor , yalvarıyor
bir ÅŸans istiyor


dalgalar alıp götürüyor
ufukta kayboluyor..
yılların nefreti
üzülmek yersiz


çıktı sonunda
aptalın kehaneti
yavaşça yok oldu
sona erdi laneti


ölüme karşı koyamadı kemikten bedeni
karanlığın oldu esiri
bu şiir bir şarkı sözüdür ve ona göre çevrilmesini arz ediyorum

ترجمات كاملة
انجليزي Mourning came
ألماني Das Beklagen kam
إسبانيّ El luto vinodespués de la felicidad ...
دانمركي Sorgen kom
فرنسي Le deuil est venu...
برتغالية برازيلية O luto veio...
ألبانى Zija erdhi pas një
97
لغة مصدر
إيطاليّ Molti sono i tormenti che mi persguono, possono...
Molti sono i tormenti che mi perseguono, possono torturarmi, ma mai soggiogarmi : perche' è a te ch'io penso e non a loro
messaggio di chiarimento e risposta

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية São muitos os tormentos
<< سابق••• 51 •• 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 •• 91 •••لاحق >>